و مسلّماً آخرت برای تو از دنیا بهتر است!
Adh-Duha 93:4
Compare 5 Persian translations
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ
DragHold to move · × to hide
و قطعاً آخرت برای تو از دنیا نیکوتر خواهد بود.
و بی تردید آخرت برای تو از دنیا بهتر است،
و فرجام (کار و زندگی) برای تو، بهتر از آغاز (آنها) است. [[«الآخِرَةُ»: پایان کار. اواخر زندگی. «الأُولَی»: آغاز کار. اوائل زندگی.]]
و مسلماً آخرت برای تو از دنیا بهتر است.