Al-Qadr 97:3

Compare 5 Persian translations

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

شب قدر بهتر از هزار ماه است!

Naser Makarem Shirazi

شب قدر از هزار ماه ارجمندتر است.

Mohammad Mahdi Fooladvand

شب قدر، بهتر از هزار ماه است.

Hussain Ansarian

شب قدر شبی است که از هزار ماه بهتر است. [[«أَلْفِ شَهْرٍ»: هزار ماه. مراد تکثیر است نه تعیین و تحدید (نگا: بقره / 96، انفال / 9).]]

Mostafa Khorramdel

شب قدر، بهتر از هزار ماه است.

Rowwad Translation Center