An-Nazi'at 79:24

Compare 5 Turkish translations

فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Sizin en yüce rabbiniz benim" dedi.

Diyanet İşleri

Ben, sizin en yüce Rabbinizim! dedi.

Diyanet Vakfı

“Ben, sizin en yüce rabbinizim!” dedi.

Rowwad Translation Center

"Ben sizin en yüce Rabbinizim" dedi.

Elmalılı Hamdi Yazır

Adamlarını topladı ve onlara: “Sizin en yüce rabbiniz benim!” dedi. [26,29; 7,127]

Suat Yıldırım

feḳâle ene rabbükümü-l'a`lâ.

Muhammet Abay