At-Takwir 81:10

Compare 5 Turkish translations

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Amel defterleri açıldığı zaman;

Diyanet İşleri

(Amellerin yazılı olduğu) defterler açıldığında,

Diyanet Vakfı

Sahifeler (amel defterleri) açıldığı zaman.

Rowwad Translation Center

Amel defterleri açıldığında,

Elmalılı Hamdi Yazır

Hesap defterleri açıldığı zaman...

Suat Yıldırım

veiẕe-ṣṣuḥufü nüşirat.

Muhammet Abay