At-Takwir 81:17

Compare 5 Turkish translations

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Kararmaya başlayan geceye and olsun;

Diyanet İşleri

Kararmaya yüz tuttuğunda geceye andolsun,

Diyanet Vakfı

Karardığında geceye.

Rowwad Translation Center

Yöneldiği an geceye,

Elmalılı Hamdi Yazır

Geçmeye başladığı dem geceye...

Suat Yıldırım

velleyli iẕâ `as`as.

Muhammet Abay