Kendini arıtan saadete ermiştir.
Ash-Shams 91:9
Compare 5 Turkish translations
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا
DragHold to move · × to hide
Nefsini kötülüklerden arındıran kurtuluşa ermiştir,
Şüphe yok ki, nefsini temizlemiş olan felaha ermiştir.
Elbette nefsini temizleyip parlatan kurtulmuştur.
Ona hem kötülük, hem de ondan sakınma yolu ilham eden hakkı için ki:Nefsini maddî ve manevî kirlerden arındıran, felaha erer. [90,10; 76,3]
ḳad efleḥa men zekkâhâ.