At-Tin 95:8

Compare 5 Turkish translations

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Allah, hükmedenlerin en iyi hükmedeni değil midir?

Diyanet İşleri

Allah, hüküm verenlerin en üstünü değil midir?

Diyanet Vakfı

Allah, hükmedenlerin en iyi hükmedeni değil midir?

Rowwad Translation Center

Allah, hakimlerin hakimi değil mi?

Elmalılı Hamdi Yazır

Allah hakimlerin hâkimi değil midir?

Suat Yıldırım

eleyse-llâhü biaḥkemi-lḥâkimîn.

Muhammet Abay