They are barred from hearing.
Ash-Shu'ara' 26:212
Compare 15 English translations
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
DragHold to move · × to hide
They are barred from hearing.
They're kept far away from hearing it.
They're completely blocked from hearing it.
They are barred from even hearing it.
They are barred from hearing.
They are barred from hearing.
Indeed they, from [its] hearing, are removed.
Verily, they have been removed far from hearing it.
for they are strictly barred from overhearing it.
Indeed they have been removed far from even (a chance of) hearing it.
Lo! verily they are banished from the hearing.
indeed they are debarred from overhearing it.
Indeed they are debarred from even hearing it.
Indeed, they are kept at bay [even] from hearing it.
Innahum AAani alssamAAi lamaAAzooloona