Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.
As-Sajdah 32:8
Compare 15 English translations
ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ
DragHold to move · × to hide
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.
Then He made everyone's children from a small drop of water.
Then He made humans continue through generations, from a simple fluid.
Then He made his offspring from an extract of worthless fluid.
Then He made his reproduction from an extract of a common fluid.
Then He made his reproduction from an extract of a common fluid.
Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.
Then He made his offspring from semen of despised water (male and female sexual discharge).
Then He made his progeny from the extract of a worthless fluid.
And made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised:
Then He made his seed from a draught of despised fluid;
then He made his progeny from an extract of a humble fluid.
then made his progeny from the extract of a mean fluid,
Then He made his progeny from an extract of a base fluid.
Thumma jaAAala naslahu min sulalatin min main maheenin