That no soul bears the burdens of another soul.
An-Najm 53:38
Compare 15 English translations
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
DragHold to move · × to hide
That no soul bears the burdens of another soul.
That no one will carry the mistakes of someone else.
That no one will carry the burden of another.
That no bearer of burdens bears the burden of another.
That no bearer of burdens bears the burdens of another.
That no bearer of burdens bears the burdens of another.
That no bearer of burdens will bear the burden of another
That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another.
That no bearer of burden will bear the burden of another,
Namely, that no bearer of burdens can bear the burden of another;
That no laden one shall bear another's load,
that no soul shall bear the burden of another;
“That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
that no bearer shall bear another’s burden,
Alla taziru waziratun wizra okhra