An-Najm 53:61

Lost in your frivolity?

Lost in your frivolity?

And you're playing around and not paying attention?

Wasting your time carelessly?

While you are heedlessly amusing yourselves?

Lost in your frivolity?

Lost in your frivolity?

While you are proudly sporting?1575

Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.).

while heedlessly lost in amusement?

Wasting your time in vanities?

While ye amuse yourselves?

Will you remain proudly heedless?

Will you occupy yourselves simply in merriment?

while you remain heedless?!

Waantum samidoona