He thought and analyzed.
Al-Muddathir 74:18
Compare 15 English translations
إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
DragHold to move · × to hide
He thought and analyzed.
He thought and planned.
He thought deeply and planned carefully.
He thought and he calculated.
He thought and analyzed.
He thought and analyzed.
Indeed, he thought and deliberated.
Verily, he thought and plotted.
For he reflected and plotted [against the Qur’an].
For he thought and he plotted;-
For lo! he did consider; then he planned -
For he thought and he plotted --
He reflected and then hatched a scheme.
Indeed he reflected and decided.
Innahu fakkara waqaddara