Woe to you; and woe.
Al-Qiyamah 75:34
Compare 15 English translations
أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
DragHold to move · × to hide
Woe to you; and woe.
Trouble is coming to you — yes, trouble!
Shame on you — yes, shame on you!
Woe to you, and woe!
So nearer to you! And nearer!
So nearer to you! And nearer!
Woe to you, and woe!
Woe to you [O man (disbeliever)]! And then (again) woe to you!
Woe to you, and woe!
Woe to thee, (O men!), yea, woe!
Nearer unto thee and nearer,
Woe to you, [O man!], yes, woe to you.
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy;
So, woe to you! Woe to you!
Awla laka faawla