They will taste therein neither coolness, nor drink.
An-Naba' 78:24
Compare 15 English translations
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
DragHold to move · × to hide
They will taste therein neither coolness, nor drink.
They won't taste anything cool or any drink.
There, they'll taste no coolness, and no drink.
They will taste in it no coolness and no drink.
They will taste in it neither coolness nor drink.
They will taste in it neither coolness nor drink.
They will not taste therein [any] coolness or drink.
Nothing cool shall they taste therein, nor any drink.
They will neither taste therein any coolness nor any drink,
Nothing cool shall they taste therein, nor any drink,
Therein taste they neither coolness nor (any) drink
and where they will taste neither coolness nor any drink
they shall taste in it no coolness, nor any pleasant drink
tasting in it neither any coolness nor drink,
La yathooqoona feeha bardan wala sharaban