On thrones, looking on.
Al-Mutaffifin 83:23
Compare 15 English translations
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
DragHold to move · × to hide
On thrones, looking on.
They'll sit on soft couches, looking around happily.
Relaxing on couches, looking around.
On couches, gazing.
On luxurious furnishings, gazing around.
On luxurious furnishings, gazing around.
On adorned couches, observing.
On thrones, looking (at all things).
seated on couches, gazing in wonder.
On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things):
On couches, gazing,
seated on couches and gazing around in wonder.
resting on couches, looking around.
observing, [as they recline] on couches.
AAala alaraiki yanthuroona