همانها که در زمین فساد می‌کنند و اصلاح نمی‌کنند!»
Ash-Shu'ara' 26:152
Compare 5 Persian translations
الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
DragHold to move · × to hide
آنان که در زمین فساد می‌کنند و اصلاح نمی‌کنند.»
همانان که در زمین فساد می کنند و به اصلاح گری نمی پردازند.
آن کسانی که در زمین تباهی می‌نمایند و اصلاح نمی‌کنند.
[همان] کسانی که در زمین به فساد می‌پردازند و [خویشتن را] اصلاح نمی‌کنند».