Ash-Shu'ara' 26:91

Compare 5 Persian translations

وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و دوزخ برای گمراهان آشکار می‌گردد،

Naser Makarem Shirazi

و جهنم برای گمراهان نمودار می‌شود.

Mohammad Mahdi Fooladvand

و آتش برافروخته را برای گمراهان آشکار کنند،

Hussain Ansarian

و دوزخ برای گمراهان آشکار گردانده می‌شود. [[«بُرِّزَتْ»: نموده شد. آشکار گردید. «الْغَاوِینَ»: گمراهان.]]

Mostafa Khorramdel

و دوزخ برای گمراهان آشکار می‌شود.

Rowwad Translation Center