آنها در آنجا در حالی که به مخاصمه برخاسته‌اند می‌گویند:
Ash-Shu'ara' 26:96
Compare 5 Persian translations
قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
DragHold to move · × to hide
آنها در آنجا با یکدیگر ستیزه می‌کنند [و] می‌گویند:
در حالی که در آن [آتش افروخته] با هم ستیز و نزاع می کنند [و به بتان] می گویند:
آنان (که معبودهای دروغین را پرستیده‌اند) در آنجا به کشمکش (با معبودهای خود) می‌پردازند و می‌گویند: [[«وَ هُمْ فِیهَا یَخْتَصِمُونَ»: جمله حالیّه است.]]
در آنجا [مشرکان] در حال ستیز [با معبودان باطل] می‌گویند: