چون شما را با پروردگار عالمیان برابر می‌شمردیم!
Ash-Shu'ara' 26:98
Compare 5 Persian translations
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
DragHold to move · × to hide
آنگاه که شما را با پروردگار جهانیان برابر می‌کردیم،
که شما را با پروردگار جهانیان برابر و مساوی قرار می دادیم،
آن زمان که ما شما (معبودان دروغین) را با پروردگار جهانیان (در عبادت و طاعت) برابر می‌دانستیم. [[«إِذْ»: زمانی که. ظرف زمان گمراهی است. یا (إِذْ) تعلیلیّه است (نگا: زخرف / 39).]]
آنگاه که شما را با پروردگار جهانیان برابر می‌دانستیم.