و خداوند به همه آنها احاطه دارد!
Al-Buruj 85:20
Compare 5 Persian translations
وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ
DragHold to move · × to hide
با آنکه خدا از هر سو بر ایشان محیط است.
و خدا از همه سو بر آنان احاطه دارد.
خداوند، از پشت سر، ایشان را دَور زده‌است و احاطه کرده است (و راه فراری برای ایشان باقی نگذاشته است و کاملاً مراقب اوضاع و احوالشان است). [[«وَرَآءِ»: پشت سر. مراد از هر جهت است (نگا: نمونه). «مُحِیطٌ»: احاطه کننده.]]
و الله از هر سو بر آنان احاطه دارد.