Al-Qari'ah 101:5

Compare 5 Turkish translations

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dağlar, atılmış renkli yüne benzeyecekler.

Diyanet İşleri

Dağların da atılmış renkli yüne dönüştüğü gündür (o Karia!)

Diyanet Vakfı

Dağlar da atılmış renkli yünler gibi olacaktır.

Rowwad Translation Center

Dağlar atılmış renkli yünler gibi olur.

Elmalılı Hamdi Yazır

Dağlar atılmış yüne döner,

Suat Yıldırım

vetekûnü-lcibâlü kel`ihni-lmenfûş.

Muhammet Abay