و چشمهای آنان از شدّت ترس فروافتاده است!
An-Nazi'at 79:9
Compare 5 Persian translations
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
DragHold to move · × to hide
دیدگان آنها فرو افتاده.
دیدگانشان [از ترس و هول قیامت] فرو افتاده است.
و چشمانشان فرو افتاده و فروخفته می‌گردد. [[«أَبْصَارُهَا»: چشمان ایشان. مراد صاحبان چشمها است. «خَاشِعَةً»: ذلیل و خوار. فرو افتاده و فروخفته.]]
و چشمهای آنان [از ترس و شرمساری] فرو افتاده است.