Öyleyse kendilerini açken doyuran ve korku içindeyken güven veren bu Ev'in (Kabe'nin) Rabbine kulluk etsinler.
Quraysh 106:3
Compare 5 Turkish translations
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ
DragHold to move · × to hide
Onlar, şu evin Rabbine kulluk etsinler, ki,
Bu evin (Kâbe) Rabbine ibadet etsinler.
Bu Beyt (Kâbe)nin Rabbine kulluk etsinler.
Yalnız bu Ev'in (Kâ’benin) Rabbine ibadet etsinler.
felya`büdû rabbe hâẕe-lbeyt.