در آن هنگام که خورشید در هم پیچیده شود،
At-Takwir 81:1
Compare 5 Persian translations
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
DragHold to move · × to hide
آنگاه که خورشید به هم درپیچد،
هنگامی که خورشید را به هم درپیچند
هنگامی که خورشید درهم پیچیده میشود (و نظام جهان درهم میریزد). [[«کُوِّرَتْ»: درهم پیچیده شد. در هم نوردیده گردید (نگا: زمر / 5). مراد از میان رفتن نور خورشید و فروافتادن آن است.]]
آنگاه که خورشید درهم پیچیده [و تاریک] گردد،