Al-Humazah 104:6

Compare 5 Persian translations

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

آتش برافروخته الهی است،

Naser Makarem Shirazi

آتش افروخته خدا[یی‌] است.

Mohammad Mahdi Fooladvand

آتش برافروخته خداست

Hussain Ansarian

آتش برافروخته‌ی خدا است! [[«الْمُوقَدَةُ»: فروزان. برافروخته.]]

Mostafa Khorramdel

آتش برافروختۀ الهی است؛

Rowwad Translation Center