'Abasa 80:18

(خداوند) او را از چه چیز آفریده است؟!

او را از چه چیز آفریده است؟

[خدا] او را از چه چیز آفریده؟

خدا او را از چه چیز می‌آفریند؟! [[«مِنْ أَیِّ شَیْءٍ ...»: استفهام تحقیر است. یعنی از چه چیز ناچیزی خدا او را آفریده است؟ این همه سرکشی و ناسپاسی چیست؟!]]

[الله] او را از چه چیز آفریده است؟