'Abasa 80:39

Compare 5 Persian translations

ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

خندان و مسرور است؛

Naser Makarem Shirazi

خندان [و] شادانند.

Mohammad Mahdi Fooladvand

خندان و خوشحال….

Hussain Ansarian

خندان و مسرورند. [[«ضَاحِکَةٌ»: خندان. «مُسْتَبْشِرَةٌ»: مسرور. خوش و خرّم.]]

Mostafa Khorramdel

[به خاطر نعمت و رحمتِ الله] خندان [و] شاد است.

Rowwad Translation Center