قسم به این شهر مقدّس [= مکّه]،
Al-Balad 90:1
Compare 5 Persian translations
لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ
DragHold to move · × to hide
سوگند به این شهر،
قسم می خورم به این شهر،
سوگند به این شهر (مکّه که کعبه در آن است)! [[«لآ أُقْسِمُ ...»: سوگند میخورم (نگا: واقعه / 75، حاقّه / 38، قیامت / 1). «هذَا الْبَلَدِ»: این شهر. مراد مکّه است که بیتالحرام در آن است.]]
سوگند به این شهر [مکه].