و کوهها مانند پشم رنگین حلاّجی‌شده می‌گردد!
Al-Qari'ah 101:5
Compare 5 Persian translations
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
DragHold to move · × to hide
و کوهها مانند پشم زده‌شده رنگین شود.
و کوه ها مانند پشم رنگین حلاجی شده گردد!
و کوهها، همسان پشمِ رنگارنگِ حلّاجی شده می‌شوند. [[«الْعِهْنِ»: پشم. پشم رنگ شده. «الْمَنفُوشِ»: زده شده. حلاّجی شده.]]
و کوهها مانند پشم رنگینِ حلاجی‌شده خواهند شد.