Al-Qari'ah 101:6

امّا کسی که (در آن روز) ترازوهای اعمالش سنگین است،

اما هر که سنجیده‌هایش سنگین برآید،

اما هرکس اعمال وزن شده اش سنگین و باارزش است؛

کسی که ترازوی (حسنات و نیکیهای) او سنگین باشد. [[«ثَقُلَتْ»: سنگین گردید. «مَوَازِینُ»: جمع میزان، ترازوها. جمع بستن آن برای تعظیم است. یا جمع موزون، کشیده‌ها و سنجیده‌ها. یعنی اعمال انسان (نگا: اعراف / 8).]]

و اما هر کس که [در آن روز،] کفّۀ میزانش سنگین باشد،